-
1 combat and liaison
Military: CLУниверсальный русско-английский словарь > combat and liaison
-
2 combat support liaison
Military: CSLУниверсальный русско-английский словарь > combat support liaison
-
3 отчет по связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отчет по связи
-
4 связь в бою
-
5 связь в бою
-
6 бой
I муж.1) battle, combat, fight, fighting, action; struggle ( борьба)брать боем, брать с бою — to take by assault/storm/force
готовый к бою — combat-ready; ( в боевом порядке) in battalia
вступать в бой — engage воен.
вводить в бой — to bring into action, to put into action
вести бой — to combat; to batter разг.
воздушный бой — air fight; разг. dogfight
встречный бой — encounter attack, encounter battle; meeting engagement амер.
выйти из боя — to come out of action; to disengage, to go out of action; to break off combat
выходить из боя — disengage воен.
к бою! — action!; bear for action!
пасть в бою — to be killed in action, to fall in action
рукопашный бой — close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting; head-to-head амер.
шум боя — roar/din of the battle
2) разг. ( побои) beating••бой не на жизнь, а на смерть — battle a outrance
объявлять бой — to declare war (on); to begin a campaign (against)
II муж.; только ед.рваться в бой — to chafe at the bit, to strain at the leash, to be spoiling for a fight, to be champing at the bit
( разбивание, битая посуда и т. п.) breakageIII муж.; только ед.beat; chime, strike ( часов)- бой часов
- часы с боем -
7 связь в бою
1) General subject: combat liaison -
8 связь взаимодействия в бою
General subject: combat liaisonУниверсальный русско-английский словарь > связь взаимодействия в бою
-
9 боевые действия и связь взаимодействия
Military: combat and liaisonУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия и связь взаимодействия
-
10 связь взаимодействия по вопросам боевого обеспечения
Military: combat support liaisonУниверсальный русско-английский словарь > связь взаимодействия по вопросам боевого обеспечения
-
11 перебазирование авиации
Русско-английский военно-политический словарь > перебазирование авиации
-
12 береговая авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > береговая авиация
-
13 ведомственная авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ведомственная авиация
-
14 военная авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > военная авиация
-
15 военно-транспортная авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > военно-транспортная авиация
-
16 вспомогательная авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вспомогательная авиация
-
17 дежурная авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дежурная авиация
-
18 коммерческая авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коммерческая авиация
-
19 корабельная авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > корабельная авиация
-
20 легкомоторная авиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > легкомоторная авиация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Combat Infantryman Badge — Awarded by United States Army Type Badge … Wikipedia
Combat De Pont-de-l'Arche — Informations générales Date 9 juin 1940 Lieu Pont de l Arche, France Issue victoire allemande marginale Belligérants … Wikipédia en Français
Combat de pont-de-l'arche — Informations générales Date 9 juin 1940 Lieu Pont de l Arche, France Issue victoire allemande marginale Belligérants … Wikipédia en Français
Combat de Pont-de-l'Arche — Carte des opérations (4 12 juin 1940) Informations générales Date 9 juin 1940 Lieu Pont de l Arche, France … Wikipédia en Français
Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked) — Scorpion/Scimitar recognition guide Type Reconnaissance Anti–tank Armoured personnel carrier Ambulance Command and control … Wikipedia
Combat (Résistance) — Pour les articles homonymes, voir Combat (homonymie). Combat est un grand mouvement de Résistance en France créé en zone non occupée ou zone sud pendant la Seconde Guerre mondiale (1939 1945). Combat est le plus important des huit grands… … Wikipédia en Français
Combat (resistance) — Combat (résistance) Pour les articles homonymes, voir Combat (homonymie). Combat est un grand mouvement de Résistance en France créé en zone non occupée ou zone sud pendant la Seconde Guerre mondiale (1939 1945). Combat est le plus important des… … Wikipédia en Français
Combat Action Ribbon — USN/USMC Combat Action Ribbon (Left) USCG Combat Action Ribbon (Right) … Wikipedia
Combat Logistics Battalion 15 — CLB 15 Unit Crest Active 15 October 1987 to present Country United St … Wikipedia
Combat De Hampton Roads — Le combat de Hampton Roads, l affrontement des cuirassés Conflit : Guerre de Sécession Date : 8 9 mars … Wikipédia en Français
Combat de hampton roads — Le combat de Hampton Roads, l affrontement des cuirassés Conflit : Guerre de Sécession Date : 8 9 mars … Wikipédia en Français